余华口传心授阅读秘诀

　　作者：未知
　　
　　11月13日下午两点半，因为《兄弟》一书而备受关注的著名作家余华亲临深圳第六届读书月“读书论坛”现场、深圳特区报业大厦会堂作了一场名为“阅读的乐趣”的专题演讲。
　　1983年余华开始进行文学创作，他的主要作品有长篇小说《在细雨中呼喊》、《活着》、《许三观卖血记》、中篇小说集《我胆小如鼠》等，其作品已经被翻译成英、法、德、荷兰、意大利、西班牙、挪威、日、韩等多国文字，其中《活着》和《许三观卖血记》，同时入选20世纪90年代最有影响的10部作品。在演讲中，他把自己多年的读书经历和阅读中外文学作品的感受与深圳读者分享，给现场观众带来了一份难得的精神盛餐。
　　
　　阅读自己喜欢的东西
　　
　　在谈到余华自己二十多年来阅读经历时，他说他的童年和少年时期正值文革时期，当时书很少，也不读书，以为全世界就只有一个诗人和作家，作家是鲁迅、诗人是毛泽东。现在的年轻人很难想像。所以阅读是在多年以后，开始写小说，也能买书进行阅读的时候。余华说：“根据我的经验，我觉得阅读其实是一个属于自己的一份工作。不要去考虑别人对一本书怎样评价，最主要是你自己的感受。”
　　“我觉得从一开始我就在寻找阅读的乐趣，之所以要讲这样一个主题，重要的原因是，我开始发现在中国大学的文学教育里面存在一个很严重的问题，它只是教学生如何研究一部作品，而没有教学生如何阅读一部作品，因为阅读是非常重要的。前年我到了美国，有幸去了30所大学，那些都是所谓的名校，我后来发现不仅在和东亚系，甚至包括英文系的教授交流时，发现他们也存在这样的问题：学生一直在分析作品，而不是在阅读作品。”
　　余华说，他已经在很多学校和大学，告诉那些年轻的学生们“阅读是属于自己而不是属于别人的。”哪怕你在宿舍里面，所有的人都说这本书好，但是你读下来之后没有感觉的话，你就说没有意思。他说这里面会出现两种情况：第一种情况是这本来就不是一部好书，是被人炒作出来的；还有一点就是这是本好书，但是你还没有到和它相遇的时候。“我觉得一个读者和一本书的关系也是一种缘分。像我和鲁迅，我从小学到高中毕业全都在读鲁迅的作品，后来我发现鲁迅不属于孩子们，他应该是属于成年人的一位作家。所以我觉得阅读重要的一点是‘自己是否感受到了’，最重要的一点就是在别人的作品里读到你自己的感受，这样的话才是我们的文学，否则就不是文学。”
　　
　　文学需要想像力和洞察力
　　
　　余华根椐自己多年的阅读经历，重点谈论了小说的语言和描写要如何进行。他说：“根据我的经验，作家越成熟他的语言越朴素。”他举出博尔赫斯的例子，说他在晚年的时候，要出版英文版诗集时，决定把自己过去的作品重写，他说就是要去除过去语言的那种巴罗克的装饰性，他认为他的语言装饰性太多了。因为对于语言来说，准确才是最重要的。所以余华说要真正表达出语言的力量必须要准确。要想写一些有序的语言，他觉得高中生就可以做到，这是很容易的一件事情，但是要想面对事物用一种准确的语言去表达的话，那不是所有的人都可以做到的。
　　余华认为文学需要想像力，但是想像力后面必须要跟随着洞察力，假如没有洞察力的话，想像力就是一种胡思乱想。如果当洞察力跟随其后的话，那文学的想像力和语言的想像力就会散发出一种光芒来。他说：“作为一个从事写作的人想要把语言写得优美的话，就和现在那些时尚的女孩去商店里，挑选漂亮的衣服是一样容易的，但是要想把它写得非常准确，在这个准确的语言里面又要充满想像力和洞察力的话，那就是另外一份不轻松的工作了。”
　　
　　美妙的故事要出其不意
　　
　　说到语言，余华说：“我觉得故事比较美妙的一点就是，任何一个故事它总是有一个非常重要，或者是一个，或者是两到三个的‘点’。而这个‘点’往往给人感觉到可能并不是在我们的阅读过程中是最重要的，但是它恰恰是这一部作品的灵魂”。他举了莎士比亚《威尼斯商人》里，犹太商人和安东尼奥签定协议的时候，在契约上没有写下割一包肉要不要带血这个细节，所以这个细节造就了一部伟大的作品，其实整个《威尼斯商人》的灵魂就在这里。余华说莎士比亚的叙述非常了不起，如果没有这个‘点’，这个戏是无法完成的，这就是故事最核心的地方，非常重要。
　　在中外很多故事里都有一些很有意思的段落，余华建议大家如果有兴趣可以读一读蒙田的作品，他说蒙田虽然是思想家，但是他的作品读起来非常轻松，每天晚上在睡觉前读一篇他的作品真是受益匪浅，他对人生的感悟、对世界的认识，是用一种温和和朴素的方式告诉读者，让大家都明白。他说：“我觉得有很多伟大的文学作品，写到最关键的地方就会轻轻的‘点’一下，而有些作品可能什么都没有。所以像蒙田的随笔我觉得非常适合不同的人去阅读，大家都能够在里面得到一种教诲。”
　　余华认为在生活当中，影响生活的一些变化，其实都是些小的因素，但正是这些小的因素，最终可能会引起大的变化。人生也好、写作也好，在很大程度上都是一致的。
　　
　　来源：深圳特区报